¿Qué determina cuándo Nikon lanza una cámara insignia de fotograma completo? Cuando la innovación tecnológica lo exige. Presentamos la D5, una DSLR de formato FX que hace posible lo imposible. Los enormes avances en el diseño del sensor, el autofoco, la medición y el procesamiento de imágenes se traducen en nuevas y emocionantes funciones: fotografía con poca luz hasta ISO 102.400 (ampliable a un valor ISO sin precedentes de 3.280.000), detección y seguimiento precisos del AF en toda la gama ISO, independientemente de la velocidad o la dirección a la que cambie el sujeto, grabación continua a una velocidad vertiginosa de 12 fps, vídeo 4K UHD y, por supuesto, una calidad de imagen que cautiva los corazones y las mentes de los espectadores. Eso no es iteración, amigos. Eso es innovación... innovación espectacular. ¿Cómo cambiará esto tu forma de grabar?
FX
|
20.8
|
12 FPS
|
100-102.400
|
4K UHD
|
Formato | Megapíxeles | Disparo continuo | ISO ampliable a 3.280.000 | 3840 x 2160 a 30/25/24p |
Tipo: | Cámara réflex digital de objetivo único | |
---|---|---|
Montaje de la lente: | Montura F de Nikon (con acoplamiento AF y contactos AF) | |
Ángulo de visión efectivo: | Formato Nikon DX; distancia focal de 35 mm [135] equivalente aproximadamente a 1,5 veces la de los objetivos con ángulo de visión de formato FX | |
Sensor de imagen: | DX, CMOS, 23,5 mm x 15,7 mm | |
Total de pixeles: | 21,51 millones | |
Sistema de reducción de polvo: | Limpieza del sensor de imagen, datos de referencia de Image Dust Off (requiere el software Capture NX-D) | |
Pixeles efetivos: | 20,9 millones | |
Tamaño de la imagen (píxeles): | Área de imagen DX (24 x 16): (L) 5568 x 3712, (M) 4176 x 2784, (S) 2784 x 1856; área de imagen 1,3x (18 x 12): (L) 4272 x 2848, (M) 3200 x 2136, (S) 2128 x 1424; imágenes fijas con área de imagen DX tomadas durante la grabación de vídeo: (L) 5568 x 3128, (M) 4176 x 2344, (S) 2784 x 1560; imágenes fijas con área de imagen 1,3x tomadas durante la filmación: (L) 4272 x 2400, (M) 3200 x 1800, (S) 2128 x 1192; imágenes fijas tomadas durante la filmación con un tamaño de imagen de 3840 x 2160: 3840 x 2160. | |
Armazenamento - formato de ficheiros: | NEF (RAW): 12 o 14 bits (compresión sin pérdida, comprimido o sin comprimir); disponible en tamaño grande, mediano y pequeño (las imágenes medianas y pequeñas se graban con una profundidad de 12 bits mediante compresión sin pérdida), TIFF (RGB), JPEG: JPEG de línea de base compatible con compresión fina (aproximadamente 1:4), normal (aproximadamente 1:8) o básica (aproximadamente 1:16); compresión de calidad óptima disponible, NEF (RAW)+JPEG: Una fotografía grabada en formatos NEF (RAW) y JPEG. | |
Sistema Picture Control: | Estándar, Neutro, Vívido, Monocromo, Retrato, Paisaje, Uniforme, se puede modificar el Picture Control seleccionado; almacenamiento para Picture Control personalizados. | |
Almacenamiento - Medios: | XQD, SD, SDHC (compatível com UHS-II), SDXC (compatível com UHS-II) | |
Doble ranura para tarjetas: | 1 tarjeta XQD y 1 tarjeta Secure Digital (SD); cada tarjeta puede utilizarse para almacenamiento primario o secundario o para almacenamiento separado de imágenes NEF (RAW) y JPEG; las imágenes pueden copiarse entre tarjetas. | |
Sistema de archivos: | DCF 2.0, Exif 2.3, PictBridge | |
Visor: | Visor reflex de objetiva simples com pentaprisma ao nível do olho | |
Cobertura del marco: | Área de imagen DX (24 x 16): Aproximadamente 100% horizontal y 100% vertical, área de imagen 1,3x (18 x 12): Aproximadamente 98% horizontal y 98% vertical | |
Ampliación: | Aproximadamente 1,0x (objetivo 50 mm f/1,4 a infinito; -1,0 m-1) | |
Punto de mira: | 16 mm (-1,0 m-1; desde la superficie central del objetivo del ocular del visor) | |
Ajuste dióptrico: | -2 a +1 m-1 | |
Pantalla de enfoque: | Pantalla BriteView Tipo B Mark II mate transparente con marcas de área AF (admite visualización de cuadrícula de fotogramas) | |
Espejo de reflejos: | Tipo de retorno rápido | |
Pré-visualização da profundidade de campo: | Sí, al pulsar el botón Pv se detiene la apertura del objetivo hasta el valor seleccionado por el usuario (modos A y M) o por la cámara (modos P y S). | |
Apertura del objetivo: | Retorno instantáneo, controlado electrónicamente | |
Objetivos compatibles: | Compatible con objetivos AF NIKKOR, incluidos los objetivos de tipo G, E y D (se aplican algunas restricciones a los objetivos para PC) y los objetivos DX, los objetivos AI-P NIKKOR y los objetivos sin CPU AI (solo en los modos de exposición A y M). Los objetivos NIKKOR IX, los objetivos para F3AF y los objetivos sin AI no pueden utilizarse. El telémetro electrónico puede utilizarse con objetivos que tengan un diafragma máximo de f/5,6 o más rápido (el telémetro electrónico admite 15 puntos de enfoque con objetivos que tengan un diafragma máximo de f/8 o más rápido, de los cuales 9 puntos están disponibles para la selección). | |
Tipo de obturador: | Obturador mecánico de plano focal vertical controlado electrónicamente; obturador electrónico de cortina frontal disponible en modo de obturador de espejo alto | |
Velocidad do obturador: | De 1/8000 a 30 s en pasos de 1/3, 1/2 o 1 EV, Exposición B, tiempo, X250 | |
Velocidad de sincronización del flash: | X = 1/250 s; sincronización del obturador a 1/250 s o menos | |
Modo obturador: | S (imagen en imagen), CL (continua a baja velocidad), CH (continua a alta velocidad), Q (obturador silencioso), Disparador automático, MUP (espejo alto), QC (obturador continuo silencioso) | |
Velocidad de avance de la imagen: | 10 fps, CL: 1 a 9 fps, CH: 10 fps, Qc: 3 fps | |
Temporizador: | 2 seg, 5 seg, 10 seg, 20 seg; de 1 a 9 exposiciones a intervalos de 0,5, 1, 2 ó 3 seg. | |
Medición de la exposición: | Medición de la exposición TTL utilizando un sensor RGB con aproximadamente 180K (180 000) píxeles | |
Método de medición: | Matricial: Medición matricial en color 3D III (objetivos tipo G, E y D); Medición matricial en color III (otros objetivos con CPU); Medición matricial en color disponible con objetivos sin CPU si el usuario proporciona los datos del objetivo Centro Ponderada: ponderación del 75% asignada al círculo de 8 mm en el centro del fotograma. El diámetro del círculo puede cambiarse a 6, 10 ó 13 mm o la ponderación puede basarse en la media de todo el fotograma (los objetivos sin CPU utilizan el círculo de 8 mm); Puntual: mide el círculo de 3,5 mm (aproximadamente el 2,5% del fotograma) centrado en el punto de enfoque seleccionado (en el punto de enfoque central cuando se utilizan objetivos sin CPU); Ponderada: disponible con objetivos de tipo G, E y D. | |
Rango de medición (100 ISO, objetivo f/1,4, 20 °C/68 °F): | Medición matricial o ponderada al centro: de -3 a +20 EV; Medición localizada: de 2 a 20 EV; Medición ponderada de la luz: de 0 a 20 EV | |
Modo: | Automático con programa flexible (P); automático con prioridad de obturación (S); automático con prioridad de apertura (A); manual (M) | |
Compensación de la exposición: | -5 a +5 EV por pasos de 1/3, 1/2 ou 1 EV. | |
Bloqueio da exposição: | El brillo se bloquea en el valor detectado | |
Sensibilidad ISO: | De 100 a 51200 ISO en pasos de 1/3, 1/2 o 1 EV. También puede ajustarse a aproximadamente 0,3, 0,5, 0,7 o 1 EV (equivalente a 50 ISO) por debajo de 100 ISO o a aproximadamente 0,3, 0,5, 0,7, 1, 2, 3, 4 o 5 EV (equivalente a 1640000 ISO) por encima de 51200 ISO; control automático de la sensibilidad ISO disponible. | |
D-Lighting activo: | Puede seleccionar entre Auto, Muy alto, Alto, Normal, Bajo o Apagado | |
Enfoque automático: | Módulo de sensor de enfoque automático Multi-CAM 20K con detección de fase TTL, ajuste fino y 153 puntos de enfoque (incluidos 99 sensores de tipo cruz y 15 sensores compatibles con f/8), de los cuales 55 (35 sensores de tipo cruz y 9 sensores f/8) están disponibles para su selección. | |
Rango de detección: | -4 a +20 EV (100 ISO, 20 °C) | |
Servo del objetivo: | AF servo único (AF-S), AF servo continuo (AF-C), seguimiento de enfoque predictivo activado automáticamente en función del estado del sujeto, Enfoque manual (M): se puede utilizar el telémetro electrónico. | |
Puntos focales: | 153 puntos de enfoque de los cuales 55 o 15 están disponibles para ser seleccionados | |
Modo de área AF: | AF de punto único, AF de área dinámica de 25, 72 ó 153 puntos, seguimiento 3D, AF de área de grupo, AF de área automático | |
Bloqueo del enfoque: | El enfoque se puede bloquear pulsando ligeramente el disparador (AF servo único) o pulsando el centro del selector secundario | |
Control de flash: | TTL: control de flash i-TTL mediante el sensor RGB con aproximadamente 180K (180.000) píxeles; el flash de relleno equilibrado i-TTL para SLR digital se utiliza con medición matricial, ponderada central y ponderada luminosa, el flash de relleno estándar i-TTL para SLR digital con medición localizada. | |
Modo flash: | Sincronización a la cortinilla delantera, sincronización lenta, sincronización a la cortinilla trasera, reducción de ojos rojos, reducción de ojos rojos con sincronización lenta, sincronización lenta a la cortinilla trasera, desactivado, sincronización automática de alta velocidad del plano focal. | |
Compensación de flash: | -3 a +1 EV em passos de 1/3, 1/2 ou 1 EV. | |
Indicador de flash listo: | Se enciende cuando el flash opcional está cargado; parpadea después de disparar el flash a máxima intensidad | |
Zapato accesorio: | Zapata activa ISO 518 con contactos de datos y sincronización y bloqueo de seguridad | |
Sistema de iluminación creativa de Nikon: | Control de flash i-TTL, iluminación avanzada inalámbrica controlada por radio, iluminación avanzada inalámbrica óptica, iluminación de modelado, bloqueo FV (valor de flash), comunicación de información de color, sincronización automática de plano focal de alta velocidad, asistente AF para varias zonas AF, control de flash unificado | |
Terminal de sincronización: | Terminal de sincronización tipo ISO 519 con rosca de bloqueo | |
Balance de blancos: | Auto (3 tipos), incandescente, fluorescente (7 tipos), luz solar directa, flash, nublado, sombra, preajuste manual (se pueden almacenar hasta 6 valores, medición localizada del balance de blancos disponible en live view), selección de temperatura de color (2500 K a 10.000 K), todo con ajuste de precisión. | |
Horquillado del balance de blancos: | Exposición, Flash, Balance de blancos, ADL | |
Live view - modos: | Live view de fotografía, Live view de filmación | |
Live view - servo de lente: | Enfoque automático (AF): AF servo único (AF-S); AF servo permanente (AF-F); Enfoque manual (M) | |
Live view - Modo zona AF: | AF con prioridad al rostro, AF de área amplia, AF de área normal, AF de seguimiento del sujeto | |
Live view - enfoque automático: | AF por detección de contraste en cualquier lugar del encuadre (la cámara selecciona el punto de enfoque automáticamente cuando se selecciona AF con prioridad al rostro o AF con seguimiento del sujeto) | |
Rodaje - medición: | Medición de la exposición TTL mediante el sensor de imagen principal | |
Filmación: método de medición: | Matriz, ponderada al centro o ponderada a la luz | |
Película: tamaño de la imagen (píxeles) y fotogramas por segundo: | 3840 x 2160 (4K UHD): 30p (progresivo), 25p, 24p, 1920 x 1080: 60p, 50p, 30p, 25p, 24p, 1280 x 720: 60p, 50p, Las velocidades reales de grabación para 60p, 50p, 30p, 25p y 24p son 59,94, 50, 29,97, 25 y 23,976 fps, respectivamente; (Fina) alta calidad disponible en todos los tamaños de imagen; calidad normal disponible en todos los tamaños excepto 3840 x 2160 | |
Película - formato de archivo: | MOV | |
Película - compresión de vídeo: | Codificación avanzada de secuencias H.264/MPEG-4 | |
Película: formato de grabación de audio: | PCM lineal | |
Dispositivo de grabación de audio: | Micrófono estéreo externo o integrado; sensibilidad ajustable | |
Película - Sensibilidad ISO: | Modos de exposición P, S y A: control automático de la sensibilidad ISO (de 100 ISO a Hi 5) con límite superior seleccionable; modo de exposición M: control automático de la sensibilidad ISO (de 100 ISO a Hi 5) disponible con límite superior seleccionable; selección manual (de 100 a 51200 ISO en pasos de 1/3, 1/2 ó 1 EV) con opciones adicionales disponibles equivalentes a aproximadamente 0,3, 0,5, 0,7, 1, 2, 3, 4 ó 5 EV (equivalente a 1640000 ISO) por encima de 51200 ISO. | |
Otras opciones: | Etiquetado índice, filmación temporizada, reducción electrónica de las vibraciones | |
Tipo de monitor: | LCD táctil TFT de 8 cm (3,2 pulg.) de diagonal con inclinación; aprox. 2 359 000 puntos, ángulo de visión de 170°, aprox. 100% de cobertura del encuadre y control manual del brillo de la pantalla | |
Reproducción: | Reproducción de imágenes completas y miniaturas (4, 9 ó 72 imágenes) con zoom de reproducción, reproducción de películas, presentación de diapositivas de fotos y/o películas, visualización del histograma, imágenes destacadas, información de la foto, visualización de datos de ubicación, rotación automática de imágenes, clasificación de fotos e incrustación y visualización de información IPTC. | |
USB: | SuperSpeed USB (conector micro-B USB 3.0), se recomienda la conexión al puerto USB integrado | |
Salida HDMI: | Conector HDMI tipo C | |
Entrada de audio: | Toma minipin estéreo (3,5 mm de diámetro; admite fuente de alimentación enchufable) | |
Salida de audio: | Tomada estéreo de mini-pinos (3,5 mm de diâmetro) | |
Terminal(is) para acessórios: | Terminal de controlo remoto de 10 pinos: pode ser utilizado para ligar o controlo remoto opcional, WR-R10 (requer o adaptador WR-A10) ou o controlo remoto sem fios WR-1, uma unidade GPS GP-1/GP-1A ou um dispositivo GPS compatível com NMEA0183 versão 2.01 ou 3.01 (requer o cabo adaptador GPS MC-35 e o cabo de ligação D-sub de 9 pinos). | |
Estándares Wi-Fi (LAN inalámbrica): | IEEE 802.11b, IEEE 802.11g | |
Seguridad Wi-Fi (LAN inalámbrica): | Autenticación: sistema abierto, WPA2-PSK | |
NFC - Función: | Etiqueta NFC Forum tipo 3 | |
Protocolos de comunicación Wi-Fi (LAN inalámbrica): | Bluetooth Specification Version 4.1 | |
Idiomas admitidos: | Alemán, árabe, bengalí, búlgaro, checo, chino (simplificado y tradicional), danés, eslovaco, esloveno, español, finés, francés, griego, hindi, húngaro, inglés, indonesio, italiano, japonés, marathi, neerlandés, noruego, persa, polaco, portugués (Portugal y Brasil), rumano, ruso, serbio, sueco, tailandés, tamil, telugu, turco, ucraniano y vietnamita. | |
Batería: | Una batería recargable de iones de litio EN-EL15 | |
Batería: | Unidad de alimentación múltiple MB-D17 opcional con una batería recargable de ión-litio Nikon EN-EL18a o EN-EL18 (disponible por separado), una batería recargable de ión-litio Nikon EN-EL15 u ocho pilas AA alcalinas, Ni-MH o de litio. Si utiliza baterías EN-EL18a o EN-EL18, necesitará una tapa del compartimento de la batería BL-5. | |
Adaptador de CA: | Adaptador de CA EH-5b; requiere conector de alimentación EP-5B (ambos disponibles por separado) | |
Fijación para trípode: | 1/4 pol. (1222 ISO) | |
Dimensiones (An x Al x Pr): | Aproximadamente 147 x 115 x 81 mm | |
Peso: | Aproximadamente 860 g con batería y tarjeta de memoria XQD, pero sin la tapa del cuerpo; aproximadamente 760 g (sólo el cuerpo de la cámara) | |
Entorno de funcionamiento - Temperatura: | De 0 °C a 40 °C | |
Entorno de funcionamiento - humedad: | 85% o menos (sin condensación) | |
Accesorios suministrados: | Tapa del cuerpo BF-1B, Batería recargable de iones de litio EN-EL15 con tapa de terminales, Cargador de batería MH-25a (suministrado con adaptador de pared de CA o cable de alimentación de tipo y formato que varía en función del país o región donde se venda), Pinza para cable USB, Pinza para cable HDMI, Cable USB UC-E22, Correa AN-DC17 |